Вторник, 09 марта 2021 16:13

Что общего у новой 16-серийной экранизации «Угрюм-реки» с фильмом, вышедшим в СССР?

Автор

Сегодня, 9 марта, на Первом канале стартует сериал «Угрюм-река» (по одноименному роману Вячеслава Шишкова), который многие критики называют главной премьерой года.

Сюжет
Угрюм-река — вымышленная водная артерия Сибири. Действие романа разворачивается в конце XIX — начале XX века вокруг семьи Громовых.

По сюжету отец и сын Петр и Прохор Громовы влюбляются в одну женщину - офицерскую вдову Анфису Козыреву. Чтобы избавиться от соперника, отец отправляет Прохора в опасный путь: поручает пройти непроходимую доселе Угрюм-реку. Прохор выполняет наказ отца, а по возвращении намеревается покорить всю Сибирь.

Съемки проходили на Урале, в Минске, в Суздале, в Кинешме, в Москве и Подмосковье.

- Самыми сложными были съемки, связанные со схождением по реке. Мы снимали в труднодоступных местах (…). Большие деревянные лодки нужно было сначала спустить, потом по направлению маршрута где-то отловить, поднять наверх, отнести на место старта и еще раз спустить, - цитирует «ТАСС» режиссера Юрия Мороза.

В сериале представлены две сюжетных линии. Первая, как отмечает kp.ru, - рассказ о полном препятствий и пороков пути, который приведет Прохора к тому, что он в погоне за длинным растеряет все человеческие качества, а окружающие будут шарахаться от него, как от черта. Вторая линия — это история освоения Сибири.

Чем различаются картины?
Роман уже экранизировался в 1968 году. Продюсеры нового проекта, как пишет «ТАСС», подчеркнули, что не хотели повторять советский фильм и сняли картину с новым поколением артистов.

- Была легендарная советская экранизация с замечательными советскими актерами. В своей основе она имела половину романа. А мы экранизировали полностью книгу Шишкова. Книгу, которая современному читателю практически неизвестна. Мы надеемся, что благодаря сериалу и книгу прочитают, - рассказал на премьерном показе журналистам генеральный продюсер Первого канала Константин Эрнст.

По словам режиссера, проект не является прямой экранизацией романа, некоторые сюжетные линии были придуманы и дописаны, а также мотивация главного героя Прохора Громова была сделана более понятной современному зрителю.

- Переделка советских фильмов всегда приводит к спорам и конфликтам. Кто-то требует не трогать «золотую коллекцию», другие считают, что ремейки снятой в СССР классики имеют право на существование — если, конечно, не подходить к подобной работе бездумно, - пишет в рецензии журналист Игорь Карев («АиФ»).

Этот роман Шишков впервые опубликовал в 1928 году.

- Это был своеобразным итог многочисленных экспедиций писателя по Сибири — до революции он работал в Томске, много путешествовал, был одним из тех, кто исследовал трассу будущего Чуйского тракта. И в своем главном труде он отразил именно дореволюционное сибирское общество (…). И, наверное, для появления подобного сюжета на советском телевидении того времени нужна была определенная смелость. Смелость у телевизионного начальства 60-х нашлась, но вряд ли кто мог предвидеть, что фильм про сибирских купцов конца XIX века ждет какой-то особенный успех. Но успех был — зрители на протяжении четырех серий следили за судьбой семьи Громовых, проклинали коварную Анфису Петровну и вообще очень сочувствовали героям, хотя те жили давным-давно и в другой стране. В новой версии «Угрюм-реки» многие недостатки фильма 1968 года, можно сказать, исправлены. Сибирские пейзажи снимали с использованием самой современной техники, выбирая наиболее живописные места. Нет претензий и к актерским работам, - отмечает Карев.

_________________

Еще по теме:

Сибирские края всегда славились своими безграничными природными красотами, необычайными пейзажами, бескрайними реками и озерами. Пусть это звучит совсем не скромно, но в Хакасии и на юге Красноярского края красиво в любое время года. Отечественные режиссеры это знают и нередко используют наши природные «декорации» для съемок фильмов. В августе 2020 года «ШАНС» опубликовал подборку из семи фильмов, снятых в нашем регионе. 

Просмотров: 1433

3dapro

Комментарии

Уважаемые пользователи!

Просим ознакомиться с правилами комментирования на сайте «Шанс. Регион»:

  1. Редакция «Шанс. Регион» не несет ответственности за содержание и смысл комментариев, оставленных пользователями. Но!
  2. Не допускаются комментарии, содержащие призывы к свержению власти, вражде по национальному признаку и другим проявлениям экстремизма.
  3. Не допускаются взаимные оскорбления в беседе пользователей с использованием нецензурной брани.
  4. Не допускаются материалы и ссылки коммерческого характера, не согласованные с коммерческим отделом «Шанс. Регион».
  5. На сайте действует премодерация: оставленный вами комментарий проверяет администратор. Если ваш комментарий не появился на сайте, значит — вы нарушили правила. 

Дополнительные вопросы можно задать, позвонив в редакцию по тел. 8(3902) 344-344 или пишите на электронную почту: shansrh@ya.ru

Комментарии Cackle